قبل توقيع أي وظيفة جديدة… اكسلنت هاوس تشرح أسرار ترجمة عقد عمل دبي بدقة! هل أنت متأكد أن عقد العمل الذي بين يديك يمنحك جميع حقوقك كما تتصور، أم أن هناك بنودًا قانونية قد تحمل معاني مختلفة تمامًا عند ترجمتها بشكل غير دقيق؟ في سوق العمل المتسارع في دبي، لا يكفي أن تحصل على عرض […]
لقد أصبحت مدينة دبي مدينة الثقافة والسياحة والعلم، وفي مدينة عالمية مثل دبي، تتبادل فيها الثقافات وتلتقي فيها دول من جميع أنحاء العالم، تصبح الحاجة إلى مترجم دبي ضرورة لا غنى عنها لإتمام كثير من الأعمال، سواء كانت للشركات أو الأفراد، ولا شك أن التعامل مع شركات وأفراد من أجناس مختلفة، يحتاج إلى شخص يعد […]
هل تقلق من رفض مستنداتك أو تأخير معاملاتك بسبب الترجمة الغير دقيقة؟ الحل بسيط عند التعامل مع مترجم اللغة العبرية المعتمد في دبي، نحن نوفر لك ترجمة رسمية دقيقة تقبل من أول مرة دون ملاحظات أو إعادة تقديم، سواء كنت صاحب شركة أو فردا، فأنت تحتاج إلى ترجمة معتمدة تضمن بها قبول مستنداتك. مع الترجمة […]
عندما يكون لديك عقد، شهادة، أو مستند صادر باللغة الإسبانية، فأنت لا تحتاج مجرد ترجمة، بل أنت تحتاج مترجم اسباني الى العربية يترجم وثيقة يمكن تقديمها بثقة أمام السفارات، الدوائر الحكومية، والبنوك دون أن ترجع إليك بسبب خطأ في الصياغة أو عدم اعتماد الترجمة.في دبي، أي تأخير في تصديق المستندات يعني تعطل مشروع، تأجيل سفر، […]
لا تعد الترجمة الطبية مجالا، عام أو متاح للجميع بل يجب على الشخص أن يكون على دراية به، لذا ظهرت أهمية المترجم الطبي انجليزي عربي، والترجمة الطبية مجال محدد لكل من يمتهنون المهن الطبية فقط، أي أنت كمحامي مثلا لست محتاجا لترجمة النصوص الطبية في شيء، ولكن هذا المجال يقتصر على كل من يعمل في […]
