تعتبر ترجمة شهادة البكالوريا بالانجليزية من الأمور الهامة، التي نحتاجها بشكل عام كأفراد، في أغراض معينة أهمها توثيق إنجازاتنا الدراسية وتقديمها لجهات رسمية، الأكاديمية منها والحكومية وكذلك المهنية، ولا شك أن ترجمة هذه الأنواع من المحتويات التي تحمل الطابع الرسمي، تستوجب تحقيق أعلى درجات الدقة والاحترافية في تنفيذها، ولا شك أيضا أن الدقة هي الطريقة […]
عندما يكون لديك عقد، شهادة، أو مستند صادر باللغة الإسبانية، فأنت لا تحتاج مجرد ترجمة، بل أنت تحتاج مترجم اسباني الى العربية يترجم وثيقة يمكن تقديمها بثقة أمام السفارات، الدوائر الحكومية، والبنوك دون أن ترجع إليك بسبب خطأ في الصياغة أو عدم اعتماد الترجمة.في دبي، أي تأخير في تصديق المستندات يعني تعطل مشروع، تأجيل سفر، […]
اللغة الجورجية ترجمة، عبارة قد تبدو غير مفهومة لغير المتخصصين في الترجمة، ولكنها معروفة جيدا لأوساط المترجمين، لما يقدم إليهم من عروض لمستندات يراد تحويلها إلى هذه اللغة، وخاصة مع تطلع كثير من الشركات للاستثمار في دولة جورجيا، وليس ذلك فحسب بل رغبة العديد من الأفراد حول العالم لزيارة هذه الدولة باعتبارها وجهة سياحية هامة […]
لماذا أصبحت الترجمة القانونية من العربية الى الانجليزية ضرورة لا غنى عنها، يشهد عصرنا الحالي توسعا سريعا وكبيرا في العلاقات التجارية والدولية، لذا لم تعد الترجمة مجرد نقل كلمات من لغة إلى أخرى، بل أصبحت أداة قوية تعمل على حماية الحقوق وضمان سلامة الإجراءات القانونية، وأصبحت الترجمة القانونية أكثر أنواع الترجمة حساسية ودقة، خاصة عند […]
ترجمة الشهادات الدراسية في مدينة ذات أهمية ثقافية وتجارية مثل مدينة دبي والتي تعتبر ملتقى لثقافات مختلفة، فإن الترجمة المعتمدة لأي شهادة أكاديمية تكتسب أهمية كبيرة، فإذا كنت تمتلك الطموح الكافي وتسعى لاستكمال الدراسات العليا في واحدة من أرقى الجامعات العالمية، أو إذا كنت تمتلك الخبرة الكافية وتسعى للحصول على ترخيص مزاولة المهنة، أو كنت […]
